Ruth Langmore contata um velho amigo em sua oferta pelo cassino. ** SPOILERS DA 4ª TEMPORADA À FRENTE **
Cortesia da Netflix
Na segunda parte da quarta e última temporada de Ozark, um rosto do passado aparece para ajudar Ruth Langmore em sua aquisição hostil do Missouri Belle.
Rachel Garrison foi apresentada no Netflix primeira temporada do drama policial e desempenhou um papel fundamental antes de levantar as varas e sair no final do segundo capítulo do programa.
Quando Ruth entra no local de trabalho de Rachel em Miami, já se passou mais de um ano desde a última vez que se falaram, mas a dupla rapidamente continua de onde parou e Rachel atende ao pedido de Ruth para voltar para Ozarks com ela.
Mas quem é Raquel? E por que ela foi embora? Permita-nos explicar...
Quem é Rachel Garrison de Ozark?
Jordana Spiro como Rachel Garrison na 4ª temporada, parte 2, episódio 4 de Ozark.Cortesia da Netflix © 2022
Rachel é a ex-proprietária do Blue Cat Lodge. Quando Marty chegou pela primeira vez a Ozarks, ele visitou todas as empresas locais, oferecendo investimentos e informações para aumentar o tráfego e aumentar os lucros.
Depois de algum convencimento, ela aceitou a proposta de Marty e ele começou a fazer uma série de mudanças, incluindo a contratação de Ruth como lavadora de pratos. As interações iniciais entre Rachel e Ruth foram frias, mas com o tempo, elas se suavizaram.
significado dá tempo 1111
Infelizmente para Rachel, seu negócio havia caído sob o controle do cartel, mas ela não sabia disso, pelo menos não no início. Eventualmente, ela descobriu que Marty estava fraudando os livros depois de pesquisar um pouco as contas do Gato Azul e ficou furiosa.
Rachel recusou-se a dar ouvidos ao seu ceticismo inicial e agora estava pagando o preço.
Ela exigiu que ele fosse embora, mas Marty recusou. Se ele fosse embora, incorreria na ira do cartel, assinando sentenças de morte para ele e sua família. A única opção disponível era o patriarca Byrde continuar a operação atual.
Pouco tempo depois, Rachel descobriu US$ 100.000 em dinheiro que haviam sido guardados pelos Byrdes em uma propriedade próxima. Inicialmente, ela deixou onde estava, mas quando um membro do cartel chegou ao bar procurando por Marty, ela tomou isso como uma deixa para fugir.
Ela entrou no carro, pegou o dinheiro e fugiu.
Jordana Spiro como Rachel Garrison nas temporadas anteriores de Ozark. NetflixNetflix
A próxima vez que vimos Rachel, ela estava na prisão depois de ser pega dirigindo sob influência de álcool. O agente do FBI Petty, que trabalhava disfarçado no caso Byrde, ordenou que ela voltasse para Ozarks e espionasse Marty. Se ela recusasse, ele ameaçou prendê-la pelo resto da vida.
Sem alternativa, Rachel obedeceu e voltou para o Blue Cat, que havia sido fechado recentemente pelas autoridades.
Wendy, desconfiada do momento de seu retorno, confrontou Rachel e exigiu saber por que ela reapareceu no exato momento em que os negócios de Marty estavam sendo pressionados. E ela estava certa em ser cautelosa...
Desse ponto em diante, Rachel foi forçada a usar uma escuta durante suas interações com Marty. Petty também a encorajou a seduzi-lo em um esforço para extrair uma confissão e os dois trocaram vários beijos. Mas, como demonstraram suas interações anteriores, havia sentimentos genuínos entre Marty e Rachel.
Rachel também tentou se aproximar do círculo íntimo de Marty, incluindo sua filha Charlotte, mas também foi cautelosa e manteve distância.
Eventualmente, a pressão foi demais para Rachel e ela confessou a Marty que estava usando uma escuta, mas ele mal piscou devido às suas suspeitas.
Jason Bateman como Marty Byrde e Jordana Spiro como Rachel Garrison. Jéssica Miglio/Netflix
Durante as reuniões secretas de Rachel com Petty, ele fornecia OxyContin a ela para mantê-la doce, mas seu vício, que inicialmente beneficiou o agente, mais tarde provou ser sua ruína.
Com o suprimento de Oxy de Rachel acabando, ela foi forçada a procurar sua dose em outro lugar. Ela conseguiu adquirir parte da heroína do cartel, originária da fazenda dos Snell. Mas Darlene havia misturado Fentanil no lote e Rachel teve uma overdose.
Ela acabou no hospital, onde foi recebida por Petty e informada que seria detida como punição por não seguir suas ordens. Mas com a ajuda de Marty, ela conseguiu escapar de suas garras.
Ele enviou o assassino do cartel Nelson para visitar a mãe de Petty, que também era viciada, e fornecer-lhe drogas. Marty gravou o momento e mostrou a filmagem para Petty, que ficou apoplético. Ele então ordenou que o agente libertasse Rachel e retirasse as acusações, caso contrário Nelson ligaria para sua mãe mais uma vez. Petty obedeceu e Rachel finalmente ficou livre.
Marty comprou para ela uma passagem de avião para Miami, onde também pagou para ela frequentar uma clínica de reabilitação. O dinheiro do Gato Azul também iria parar na conta dela.
Eles se beijaram pela última vez, antes de seguirem caminhos separados - mas os dois já se reuniram, graças a Ruth, embora o reencontro não tenha sido nada afetuoso. Dado que Rachel aparentemente pretende destruir os Byrdes, tanto para sua amiga quanto para satisfazer suas próprias queixas, talvez Marty se arrependa dessa demonstração de boa fé, afinal.
**Aviso de spoiler para a 4ª temporada de Ozark, parte 2**
O que aconteceu com Rachel Garrison na 4ª temporada de Ozark, parte 2?
Jordana Spiro como Rachel na 4ª temporada, parte 2, episódio 6 de Ozark.Tina Rowden/Netflix © 2022
Ruth Langmore rastreia Rachel em Miami, Flórida, no quarto episódio da 4ª temporada, parte 2.
Desejando utilizar sua experiência como proprietária e gerente de empresa, Ruth pede a Rachel para se juntar a ela como sócia na aquisição do cassino dos Byrdes.
Apesar de algumas dúvidas, Rachel retorna aos Ozarks e se reúne com os Byrdes - para surpresa de Marty e desgosto de Wendy.
Enquanto Wendy rejeita a oferta da dupla para assumir o controle do cassino, Ruth descobre que herdou as ações de Darlene Snell no cassino por ser herdeira dos bens de Wyatt Langmore.
Ruth e Rachel então visitam Charles Wilkes e se oferecem para comprar suas ações do cassino em nome de Rachel e ele concorda em se vingar dos Byrdes. Ele também concorda em ajudar Ruth a limpar sua ficha criminal com a ajuda de um juiz para que ela possa obter uma licença de jogo.
Os Byrdes então descobrem que isso coloca Ruth e Rachel no controle majoritário do cassino e Ruth está convencida de que o cassino estará limpo e não lavará dinheiro para o cartel de drogas de Navarro.
Em resposta, o assassino do cartel Nelson segue Ruth até que ela visite uma delegacia de polícia e então vá para o estacionamento de trailers de Ruth, onde Rachel está hospedada com ela.
Ruth consegue ligar e avisar Rachel que ele está vindo e Rachel vai para o telhado do trailer antes de atirar e matar Nelson com um rifle.
Ozark. (Da esquerda para a direita) Julia Garner como Ruth Langmore, Jordana Spiro como Rachel na 4ª temporada, parte 2, episódio 6 de Ozark.Tina Rowden/Netflix © 2022
Depois disso, Ruth enterra o corpo de Nelson sob o local onde o cimento está sendo colocado na piscina planejada na propriedade Langmore.
Rachel fica abalada ao matar Nelson, mas Ruth a ajuda a perceber que era necessário e ela pode seguir em frente.
A dupla posteriormente participa de uma reunião com os Byrdes, o cartel de Navarro e o FBI para finalizar um acordo, com o FBI sancionando a lavagem de dinheiro no cassino e Ruth e Rachel concordam.
No entanto, Ruth força inflexivelmente o FBI a pedir desculpas a Rachel pelo tratamento que Roy Petty dispensou a ela e por tê-la viciado em drogas. Rachel aceita o pedido de desculpas.
Rachel é vista pela última vez trabalhando no cassino quando a Fundação Byrde faz sua festa de gala de abertura e se despede de Ruth antes de ela partir - pela última vez.
As temporadas 1 a 4 de Ozark estão disponíveis para transmissão agora na Netflix. Confira nosso Drama hub para todas as últimas notícias. Se você está procurando algo para assistir esta noite, dê uma olhada em nosso guia de TV .
A última edição de já está à venda - inscreva-se agora para que cada edição seja entregue em sua porta. Para saber mais sobre as maiores estrelas da TV, eu ouça o podcast da Radio Times com Jane Garvey.