A obra-prima existencialista de August Strindberg, Miss Julie, é reimaginada na Londres contemporânea
No mês passado, Vanessa Kirby ganhou um Bafta por sua atuação hipnotizante como Princesa Margaret em The Crown. Em Julie, ela interpreta uma mulher ainda mais imprudente: uma das heroínas mais infelizes do teatro, Miss Julie.
A dramaturga Polly Stenham atualizou a peça de 1888 do dramaturgo sueco August Strindberg e transportou seu problemático protagonista para 21stséculo Londres. Julie de Stenham mora em uma mansão com seu pai, um rico empresário, que não aparece na decadente festa de aniversário de sua filha.
A peça abre com uma cena de hedonismo chamativo. No andar de cima, lindas jovens bebem champanhe, cheiram cocaína e se contorcem ao som de música dançante. No andar de baixo, uma mulher pacientemente limpa copos descartados em uma enorme cozinha – a governanta de Julie, Kristina.
Como Kristina aponta, a Julie de Kirby é em tecnicolor – uma borboleta brilhante flutuando pelo palco em uma saia brilhante e jaqueta de lantejoulas. Por outro lado, sua equipe – as únicas outras funções com fala – usa preto e branco, o antigo uniforme dos empregados. Na versão de Stenham, são migrantes económicos de primeira geração: Kristina é brasileira (Thalissa Teixeira) e o motorista do pai de Julie, Jean, é ganês (Eric Kofi Abrefa). Adicionar a raça à mistura é uma jogada inteligente, ilustrando claramente como o fosso entre ricos e pobres é tão vasto como era no tempo de Strindberg.
homem-aranha no way home online
Eric Kofi Abrefa como Jean e Thalissa Teixeira como Kristina em Julie (fotos: Richard H Smith)
Bêbada, drogada e desesperadamente solitária, Julie está em uma viagem de poder. Ela começa a seduzir Jean, que está noivo de Kristina, mas não consegue fingir resistir. A noite fica fora de controle enquanto os demônios de Julie levam a melhor sobre ela, e os amantes incompatíveis traçam um plano incompleto para fugir.
os últimos atores do reino
Quer você concorde ou não com Jean que a crise existencial de Julie é auto-indulgente, e ela é como qualquer outra criança preguiçosa e crescida, é impossível tirar os olhos de Kirby. Ela não perde uma fala enquanto se pavoneia e se encolhe naquela enorme, mas claustrofóbica, caixa de cozinha - ela é cáustica e suplicante por turnos, espirituosa e miserável. É uma performance virtuosa.
A diretora Carrie Cracknell injetou alguns momentos brilhantemente surreais e horríveis, mas esta produção fracassa sob a torrente de palavras. Jean, de Eric Kofi Abrefa, não recebe história suficiente e suas cenas com Julie não decolam.
No final, as falas mais perspicazes e comoventes vêm de Kristina, a única personagem por quem sentimos um mínimo de simpatia. Teixeira não fala muito, mas consegue imbuir a governanta de uma dignidade serena, em forte contraste com o colapso melodramático de Julie. No que você fez, você reiterou tudo ', Kristina repreende sua amante. 'Na sua ação está o mundo inteiro – de tomar e tomar.
130 anos depois de ter sido criada, a heroína de Strindberg ainda parece dolorosamente relevante, e a atuação hipnotizante de Kirby permanecerá com você por muito tempo depois que esta curta peça chegar ao seu trágico fim.
Julie estará no The National’s Lyttleton Theatre até 8 de setembro e será transmitida ao vivo como parte de NT ao vivo aos cinemas de todo o mundo em 6 de setembro
- Colin Morgan e Ciaran Hinds de Game of Thrones estrelam uma excelente peça sobre as relações anglo-irlandesas