A criadora Lisa McGee explica por que colocou as mulheres fortes e calorosas de Derry no centro de uma comédia ambientada nos dias mais sombrios da Irlanda do Norte
Canal 4
“Quando eu era muito jovem, assistindo TV e vendo como o lugar de onde eu era era representado, sempre achei que era muito violento e muito masculino”, diz a escritora de Derry Girls, Lisa McGee.
A mulher por trás da comédia de grande sucesso do Channel 4 sobre um grupo de adolescentes (e um menino) crescendo na cidade da Irlanda do Norte está acostumada a ver sua cidade natal retratada na tela. Houve inúmeros filmes e programas de TV sobre o conflito que assolou o país ao longo das décadas de 1970, 80 e 90, mas quando se tratou de escrever sua própria história sobre a maioridade, McGee estava determinada a contar um novo lado da história.
'Eu não tinha visto nada, mesmo nos filmes The Troubles e coisas assim, que realmente desse uma representação precisa de como era uma mulher real', ela disse ao TV NEWS. É por isso que, quando começou a escrever a comédia em seis partes, estava determinada a mostrar o humor, o calor e a força das comunidades da cidade e a representar o tipo de “mulheres incríveis” que ela sentia que ainda não tinham sido vistas no ecrã.
'É tão verdade. Derry é definitivamente uma cidade muito feminina e forte”, acrescenta a protagonista do programa, Saoirse Jackson. A atriz nascida em Derry, que interpreta a adolescente idealista Erin Quinn, diz que isso se deve, em grande parte, ao impacto da indústria fabril de camisas que os manteve no trabalho durante os Problemas. 'Muitos homens não estavam trabalhando e muitas mulheres estavam, então isso meio que sangrou essa mentalidade pelas próximas gerações.'
Jackson, que atualmente estrela The Ferryman no West End de Londres, acha “fantástico” ter uma série de TV que ofereça uma alternativa às imagens violentas e aos relatos sombrios que dominaram os pacotes de notícias sobre a Irlanda do Norte no passado.
chute rasteiro fifa 22
James Maguire (Dylan Llewellyn), Erin Quinn (Saoirse Jackson), Michelle Mallon (Jamie-Lee O'Donnell), Clare Devlin (NICola Coughlan), Orla McCool (Louisa Harland) são as Derry Girls - e menino (C4)
“Tive uma educação brilhante em Derry e definitivamente tem essa cultura onde todo mundo, como diz no início do primeiro episódio, em Derry todo mundo conhece todo mundo e todo mundo sabe tudo sobre todo mundo”, explica ela. 'Isso é realmente verdade e quando adolescente você não consegue se safar de nada, você sempre será visto e a mãe de alguém sempre retornará para a mãe de alguém. É ótimo contar esse lado de Derry.”
A atriz – que era bem jovem no início dos anos 90 – tem algumas lembranças de postos de controle do exército e soldados patrulhando as ruas durante sua infância, mas ela se lembra de seus pais agindo casualmente em situações que podem ter causado alarme para quem não tinha crescido. na cidade.
“Sendo de Derry, quando me mudei para Inglaterra, a percepção que as pessoas tinham da minha cidade não conseguia acreditar”, diz ela, referindo-se em particular àqueles que pensavam que ameaças de bomba, ataques armados e patrulhas do exército nas ruas ainda eram quotidianas. ocorrências. 'Isso simplesmente me surpreendeu, então é ótimo para Derry ter seu próprio programa de TV e também é ótimo comemorar o quão longe chegamos agora como cidade e o quanto temos a oferecer. É brilhante e também nos lembramos de como era naquela época.
Gerry Quinn (Tommy Tiernan) e Ma Mary (Tara Lynne O'Neill) - (C4, SD)
O conflito político domina de vez em quando a vida quotidiana das raparigas. Os sustos de bomba acabaram com as marcações nas espreguiçadeiras, um 'pequenino Provo' dispara rifles na boa parede do frontão de Mary, e as meninas ficam presas no meio de uma marcha da Ordem Orange enquanto tentam escapar de Derry em 12 de julho, o evento anual Celebração da Ordem de Orange da vitória de Guilherme de Orange na Batalha de Boyne em 1690.
“Estávamos em Belfast filmando no dia 12 de julho e eu nunca tinha visto isso antes e fiquei muito chocada”, diz Louisa Harland. A atriz, que interpreta a prima Orla, cresceu em Dublin e diz que aprendeu muito sobre o conflito que assolou o outro lado da fronteira enquanto fazia a série. 'Você sabe disso, você ouve falar, mas eu, honestamente, não pude acreditar. Na marcha, fiquei pasmo com a coisa toda e como era real. Sinto que aprendi muito mais sobre os problemas. Mesmo que não se concentre nisso, aprendi muito.
Mas o fato de McGee deixar a violência principalmente na periferia e dar prioridade aos problemas pessoais das meninas em cada episódio provou ser fundamental para o sucesso do programa.
'Acho ótimo ter um programa de TV centrado apenas nas mulheres jovens e em seus pensamentos e no que é importante para elas', diz Jackson. 'Não se trata de perseguir meninos, não se trata do elemento político de The Troubles, trata-se apenas de adolescentes e como elas se sentiram na época, e o que era importante para elas.'
Derry Girls continua no Canal 4 nas noites de quinta às 22h