O lendário diretor Richard Eyre discute sua nova adaptação para a BBC de Rei Lear de Shakespeare
O último Lear de Richard Eyre foi em 1997, ano em que recebeu o título de cavaleiro, no teatro mais intimista do National, o Dorfman (então chamado de Cottesloe). Ian Holm era um rei brilhante, contorcido, neuroticamente pavoneado e despojado de pompa, e causou sensação como o primeiro Lear a arrancar as roupas para se tornar a própria coisa, como o pobre Tom nu, durante a tempestade.
O diretor lembra que sua falecida irmã, Georgina, perguntou na época: ‘Por que você colocou o papai no palco?’ Eu disse a ela que nunca tinha imaginado isso nem por um momento e ela disse: ‘Bem, você fez com que ele se comportasse exatamente como nosso pai'. Eu só poderia inferir disso que todos os pais são como o Rei Lear em algum momento.
como configurar disney plus na tv
- Quando King Lear da BBC2 estrelará Anthony Hopkins na TV?
Quando conversamos pela primeira vez, em 2001, o diretor expressou eloquentemente a maneira como Holm interpretou Lear como seu pai:… a irascibilidade, os extremos, o sentido em que ele testaria o amor de seus filhos, aquela recusa em ceder. Uma das razões pelas quais fiquei fascinado pela peça é que ela considera a família um microcosmo do Estado e, claro, todos os pais têm potencial para a tirania.
assistir godzilla vs kong agora
Olhando para trás, Eyre diz que, embora Ian e Paul Scofield [que estrelou uma produção da RSC em 1962] sejam ótimos, ótimos Lears, acho que nunca verei um Lear melhor do que o de Tony [Anthony Hopkins].
Ele, assim como Hopkins, vê a peça como sendo toda sobre família. Quando lhe pergunto se alguma vez se sentiu tentado a abusar do seu poder (outra narrativa subjacente ao Rei Lear), digamos, quando dirigiu o Teatro Nacional ou no seu papel de realizador, ele traz isso de volta à sua família. Acho que nunca abusei do poder de forma institucional. No entanto, é muito fácil abusar do poder numa situação familiar, e posso pensar em ocasiões em que Lucy, minha filha, estava crescendo, quando eu poderia ter gritado com ela de uma forma que você considera legítima porque você é pai, mas você nunca gritaria assim com mais ninguém. Essa é a agonia de ser pai e de ser filho, que todos nós enfrentamos.
Veja o novo teaser trailer de King Lear, estrelado por Anthony Hopkins
Pergunto-lhe se, tal como Lear, ele próprio alguma vez temeu a loucura – particularmente no contexto da queda da sua mãe Minna na demência. Ele diz que não.
3 temporada quem matou sara
Nos últimos cinco anos, Eyre dirigiu dois filmes, duas óperas e diversas peças de teatro. Conversamos um dia após a estreia de Long Day’s Journey into Night em Nova York; ele também está promovendo King Lear, ensaiando sua nova peça – uma adaptação do romance My Name Is Lucy Barton, que estreia em junho – e antecipando o lançamento no verão de uma adaptação cinematográfica do romance de Ian McEwan, The Children Act, estrelado por Emma Thompson, que ele dirigiu.
Ele alguma vez faz uma pausa? Tenho medo de não trabalhar. Você pergunta: ‘Tenho medo da loucura?’ – o que temo é o vazio.
King Lear, estrelado por Anthony Hopkins, será exibido às 21h30 na BBC2 no feriado de segunda-feira, 28 de maio