O dublador de Final Fantasy 16 Clive, Ben Starr, em suas próprias palavras

O dublador de Final Fantasy 16 Clive, Ben Starr, em suas próprias palavras

Que Filme Ver?
 

Dê uma chance ao Clive, pessoal.





Clive em Final Fantasy 16, interpretado pelo ator Ben Starr.

Square Enix



Assine a nova newsletter de jogos da TV NEWS

Ator britânico Ben Starr - que você deve reconhecer de You, Sky's da Netflix Jamestown ou qualquer outra produção – está interpretando o herói principal em Final Fantasy 16. E qual é o nome desse campeão épico que os jogadores guiarão em uma aventura cheia de ação? Esse seria Clive.

Seções da internet riram um pouco quando o personagem de Starr – nome completo Clive Rosfield – foi nomeado pela primeira vez em público. Starr, porém, já tinha um relacionamento pré-existente com a série Final Fantasy, chegando ao projeto com muito amor e nostalgia pelos jogos que vieram antes.

'Sou um grande fã de Final Fantasy', disse Starr NOTÍCIAS DE TV em um evento de pré-estréia em Londres. “Jogo desde os 10 anos, eu acho. E acho que Final Fantasy 8 foi meu primeiro jogo e, obviamente, tive que voltar e jogar 7, 9 e 6.'



A beleza de Final Fantasy é que cada jogo geralmente apresenta novos personagens e histórias, tornando a ordem do jogo um tanto sem importância.

Starr lembra desses jogos como 'ultrapassando limites' e diz: 'Acho que houve um tempo antes de Final Fantasy 8 para mim, e um tempo depois, porque nunca tinha experimentado nada parecido. Você sabe, eu estava jogando bons jogos no PlayStation. Eu estava jogando muito Anna Kournikova Smash Court Tennis. Mas não havia nada parecido.

Agora Starr cresceu e conseguiu um papel de liderança no FF16. A história de sua audição é “notável por ser normal”.



No final da tarde de uma sexta-feira, ele foi ler um papel em um RPG de fantasia sem nome. Ele começou a interpretar um papel menor, falando três falas antes que o diretor lhe pedisse que tentasse ler para um papel diferente. Nesse ponto, o personagem que se tornaria Clive Rosfield estava na verdade no papel como Clint Richmond. Um nome que Starr achou “muito engraçado”.

Starr relembra: “Comecei a ler essas linhas e elas eram muito emocionantes. Eles eram tão vívidos e contaram uma história incrível. E isso realmente tocou em mim, talvez algumas das coisas pelas quais passei. E meio que caiu como uma luva. E eu realmente não pensei nada sobre isso. Eu não sabia que era Final Fantasy na época.

“Lembro-me de sair pensando que fiz um bom trabalho. E então, uma semana depois, me disseram que participei de um jogo. E não foi até que eles me deram esse grande roteiro com antecedência, e tinha Final Fantasy 16 escrito na capa. E eu me lembro de gritar no travesseiro.

O resto é história! Um grande fã de Final Fantasy tornou-se o homem no centro de sua mais nova entrada, a mais recente reinvenção da Square Enix, e você pode continuar lendo para saber mais sobre sua jornada no papel!

O que há em um nome?

Ben Starr como Clive em Final Fantasy XVI.

Ben Starr como Clive em Final Fantasy XVI.Square Enix

Como mencionamos anteriormente, certas seções da internet acharam engraçado que o herói principal de Final Fantasy 16 tenha um nome tão mundano quanto Clive. Não pudemos deixar de perguntar: qual é a opinião de Starr sobre essa situação?

Como o dublador do FF16 Clive nos disse gentilmente: ‘Minha opinião é: adorei as reações de todos ao nome. Porque isso não acontece, para muitas pessoas, especialmente os britânicos, o nome Clive não parece necessariamente muito heróico. Porque temos certas conotações com esse nome. Tipo, Clive parece um pouco, você sabe, tio Clive da rua.

'Mas recentemente assisti ao filme Ar , aquele sobre o Nike Air Jordans, e tem aquela frase que é: 'Um sapato é um sapato até meu filho pisar nele'. E acho que o que este jogo faz de forma brilhante é: 'Um nome é apenas um nome até Clive entrar nele'.

— E eu nunca poderia imaginá-lo tendo outro nome. Ele é Clive Rosfield. Fora do contexto, qualquer coisa pode parecer ridícula, mas acho que ele realmente faz jus a esse nome. E eu adorei o nome dele para começar. Eu estava tipo, ‘Oh, interessante. Não é um relâmpago. Não é nuvem. É Clive'.

xbox one x x ps4 pro

'E estou tão animado por ter conseguido construir esse legado desse personagem, que as pessoas vão conhecer como Clive e dizer, sim, 'Ele é um protagonista absolutamente durão, mal posso esperar para continuar isso'. viajar com ele'. Então, sim, um nome é apenas um nome até Clive entrar nele.

O efeito Game of Thrones

Tivemos a oportunidade de jogar algumas horas de jogo no evento. No momento em que fomos chamados para falar com Starr, estávamos jogando o prólogo de Final Fantasy 16 – que será disponibilizado como uma demonstração antes do lançamento do jogo completo. Neste ponto inicial da história, Clive é um jovem adolescente. Filho do Arquiduque de Rosária, está sendo treinado para combate em um castelo quando uma grave situação começa a se desenrolar ao seu redor.

Uma comparação veio à mente durante este prólogo: a icônica série da HBO A Guerra dos Tronos . Perguntamos a Starr se ele concordaria com essa comparação, com o jogo parecendo mais acessível para os novatos do que algumas entradas anteriores do FF que poderiam parecer um pouco fantasiosas e complicadas por fora.

Starr disse: 'É uma estética fundamentada que eles claramente buscaram e que era incrivelmente acessível. E uma nota que continuei recebendo durante todo o processo é ‘tornar isso real’, porque é fantasia, mas precisamos contar essas histórias humanas. E se você vai jogar com um personagem, durante toda a jornada, temos que torná-lo acessível às pessoas. Portanto, não parece que estamos separados dele.

“E as pessoas vão aproveitar as semelhanças que veem em todo e qualquer tipo de mídia. Vamos dar uma olhada na franquia de fantasia televisiva mais popular das últimas décadas, Game of Thrones, sempre haverá semelhanças com ela. Mas no centro disso, com Game of Thrones, há dragões, mas qual é o verdadeiro drama dessa série?

'É a humanidade entre esses personagens, e certamente foi isso que eu puxei muito. Sempre foi: 'Como podemos fazer isso parecer real? Como podemos fazer com que isso realmente afete Clive? Como pode o relacionamento dele com todos os outros personagens parecer que poderíamos vê-los aqui, ou no século 21 ou mesmo além disso? Acontece que existem ícones, gelo e feras gigantes lutando entre si.

Últimas ofertas

Gostaria de outra razão pela qual este jogo parece bastante acessível? Como Starr explicou: “Esta é a primeira vez que um jogo Final Fantasy foi originalmente gravado em inglês. Então, recebemos essa largura de banda incrível para tornar os personagens nossos.

'Isso não é uma dublagem, é o idioma original em que está sendo gravado, então não tivemos que copiar as performances de outra pessoa, elas são inteiramente nossas. E você verá isso na forma como essas performances parecem reais.

Trazendo de volta à nossa comparação anterior, Starr acrescentou: “Pela primeira vez, o inglês foi a primeira língua e realmente o apresenta como um blockbuster, como se você estivesse assistindo a um episódio de Game of Thrones ou algo assim”.

vingadores elenco completo

Uma vida inteira de Clive

Na verdade, o jogo segue Clive em três fases de sua vida – adolescência, 20 e 30 anos. Starr desempenhou o papel em cada período de tempo, que ele descreveu como sendo “realmente útil” quando se tratava de vivenciar “o trauma de Clive”, que ocorre em uma idade precoce em uma noite fatídica.

Como diz Starr: “Muito do quão cru ele é vem daquele momento. Então isso significou que eu fui capaz de interpretar muitas outras coisas com muito mais facilidade do que ter que separar os dois personagens, porque o personagem dele é moldado naquela noite.'

Starr acrescentou que Clive 'sempre falará sobre '13 anos que esperei por essa chance', então é como se tivesse tido a oportunidade de interpretar aquele personagem naquele momento... essas falas significariam muito mais.'

Resumindo a experiência de entrar no Final Fantasy como fã, Starr diz: “Eu sei o quanto isso teve sobre mim. E o quanto esta série moldou minha vida.

Starr está ciente de que “haverá pessoas que jogarão Final Fantasy pela primeira vez e que não estão familiarizadas com a franquia. Eles serão abertos a este mundo incrível com esses motivos incríveis que você reconhecerá da franquia se já os tiver jogado antes – chocobos, moogles, sementes, cristais – e eles vão querer explorá-los novamente .

'E o fato de que 16 será a primeira vez de muitas pessoas, assim como 8 foi minha primeira vez, esse peso e essa responsabilidade nunca foram perdidos para mim e não são perdidos para nenhuma das pessoas que fizeram este jogo.

“Há muito amor e apreço por esta franquia, que existe e existiu antes, e você verá isso em cada centímetro do jogo. Exala amor por esta franquia, mas também entende que, tipo, ‘Vamos fazer algo novo com ela.’’

Pelo que vimos do jogo – que apresenta três períodos de tempo distintos e um escopo enorme ao lado de seu drama interpessoal íntimo, combate infundido de magia e algumas áreas abertas para explorar – Final Fantasy 16 pode ganhar muitos novos admiradores, especialmente se os fãs de Game of Thrones derem uma chance a Clive.

Final Fantasy 16 será lançado em 22 de junho no PS5. Você pode peça já o seu exemplar .

Consulte Mais informação:

Assine nosso boletim informativo gratuito sobre jogos para obter informações semanais e visite nosso Centro de jogos para as últimas notícias.

Procurando algo para assistir? Confira nosso Guia de TV ou Guia de Streaming.