Louiza Patikas e Timothy Watson estrelam o enredo mais polêmico de The Archers em anos. Mark Lawson conhece o casal mais infeliz da rádio...
Lucius Malfoy interpretado por
O casal mais infeliz da rádio se cumprimenta com um abraço caloroso. Louiza Patikas e Timothy Watson vieram a uma sala de reuniões da BBC para refletir sobre como retratar uma das histórias mais comentadas dos 60 anos de história da novela Radio 4: o crescente abuso emocional e físico que seu personagem, Rob Titchener, está infligindo na dela, Helen Titchener, nascida Archer.
Se tal narrativa divulgada estivesse acontecendo em EastEnders, os atores precisariam de guarda-costas para ir às compras, mas o som confere invisibilidade e Watson acaba de caminhar sem ser molestado por uma das lojas mais populares de Londres, embora esteja começando a receber algum reconhecimento público: Fui apresentado para um senhor idoso no bar outro dia, e ele disse: 'Eu sei quem você é. Vi uma foto sua no Daily Telegraph e minha esposa disse que eu não deveria falar com você!
Os atores muitas vezes estão muito distantes dos papéis que interpretam, mas a manipulação brutal de Helen por Rob é tão vívida no ar que o caloroso respeito mútuo entre os atores parece de alguma forma surpreendente quando eles comparam notas sobre quando perceberam pela primeira vez para onde o relacionamento fictício estava indo.
Os sinais de controle surgiram bem cedo, diz Watson, e depois pergunta a Patikas: Você concorda?
Eu poderia.
Os atores inicialmente tiveram, assim como os ouvintes, de captar dicas porque, ao contrário da maioria das formas de atuação, os atores da novela não sabem a história toda - o elenco de Archers recebe os roteiros com apenas algumas semanas de antecedência - ou onde ela terminará. .
Nos primeiros dias, diz Patikas. Timothy às vezes olhava para uma das falas de Rob e me dizia: ‘Não tenho certeza se sou tão ruim quanto isso sugere ou não’.
Sim, isso é fundamental para mim, ele concorda. Na maioria dos outros papéis, você tem conhecimento de todo o enredo e isso inevitavelmente informa como você o aborda. Mas nós literalmente tocamos de uma cena para outra. É uma disciplina técnica muito boa e, nesse sentido, é muito parecida com a vida real porque, na nossa própria vida, não podemos nos comportar de acordo com o que sabemos que vai acontecer.
Em compensação por não saberem o final, os elencos de novelas têm um passado muito mais longo para aproveitar. A atriz, por exemplo, está sempre consciente de que Helen é uma mulher cujo primeiro marido se matou e, portanto, ela pode estar psicologicamente ansiosa para manter feliz o segundo cônjuge. Comecei essa função aos 20 anos e, portanto, há uma história muito rica para aproveitar. Helen teve um passado muito conturbado e só queria que Rob entrasse em sua vida e consertasse tudo.
Ao contrário de algumas novelas, como EastEnders, onde os atores recebem uma biografia substancial dos personagens quando chegam, os novos recrutas de Ambridge contam suas histórias dia após dia. Watson só descobriu como era a mãe de Rob, uma figura aparentemente chave em sua psicopatologia, quando Carolyn Jones começou a interpretar Ursula Titchener. Há indícios de que ela é a única pessoa capaz de influenciar o comportamento de Titchener.
A Women’s Aid, uma instituição de caridade que ajuda vítimas de violência doméstica, aconselhou os escritores e ajudou a atriz na pesquisa: Tive a sorte de conversar com uma sobrevivente de uma história semelhante. E achei incrivelmente perturbador e difícil de ouvir, por isso entendo como é para alguns ouvintes do programa. Ela recebeu algumas cartas muito comoventes de mulheres em relacionamentos abusivos.
Os atores que interpretam cenas de estupro ou intimidação física no palco ou na tela têm que negociar cuidadosamente entre eles as ações físicas e a proximidade, mas, se quisessem, Watson e Patikas poderiam ficar de cada lado de um microfone. Não representamos tudo fisicamente, diz ela, mas temos que estar bem perto do microfone.
Sim, ele concorda. Às vezes, coloco os roteiros de lado para poder reproduzir as cenas mais como você faria no palco ou diante das câmeras.
Os artistas arqueiros podem escolher até que ponto usarão fantasias ou adereços no estúdio. Patikas estende a mão e toca no relógio de pulso robusto da colega. Para mim, isso é uma grande parte de Rob Titchener: aquilo que você faz com seu relógio. Ela sacode a pulseira metálica, em um som que indica aos ouvintes que Rob levantou a mão em direção à esposa. Você sabia disso? Isso me dá arrepios.
Uau, ele diz. Nunca mais poderei fazer isso agora. Para mim, é apenas o meu relógio e faz aquele barulho. Mas há uma jaqueta Barbour que uso em algumas cenas e isso ajuda. Esse som da jaqueta de cera é diferente de qualquer outro.
ordem para assistir senhor dos anéis e hobbit
Patikas revela outro segredo comercial: eles nunca conheceram o jovem ator que interpreta o filho de Helen, Henry. Devido às leis de trabalho infantil, suas falas são registradas separadamente.
Nunca conheci meu filho!, ri Louiza. Mas funciona. Em breve haverá uma cena em que Henry diz: ‘Mamãe, eu cuidarei de você!’, e é de partir o coração.
Muitas vezes ficamos à beira das lágrimas depois da gravação, concorda seu marido do rádio.
Além daquela prévia de uma fala de Henry, o elenco está proibido de discutir desenvolvimentos futuros da trama, mas certamente deverá haver em breve algum tipo de resolução para o enredo de Titchener?
Bem, às vezes as mulheres suportam esse tipo de abuso durante décadas, diz a atriz.
Um resultado tragicamente plausível de um relacionamento Helen-Rob na vida real seria seu assassinato e ele na prisão, mas, pelo bem das carreiras de ator de rádio, os atores devem torcer para que nada disso aconteça. Tanto para os personagens quanto para nossas carreiras, esclarece Patikas. Odeio a ideia de Helen ser tirada de sua família tanto quanto eu mesmo ser libertada dos Arqueiros, e tenho certeza de que Timothy sente o mesmo. Watson acena com uma aprovação nada parecida com a de Rob.
preto e branco são cores
Em uma sobreposição anterior de seus currículos, ambos deram vozes para videogames de James Bond, com Watson interpretando o próprio 007. Então, ele gostaria de se colocar na lista para substituir Daniel Craig no filme Bond? Sou realista sobre minha época de vida e assim por diante. Mas eu realmente gostaria de jogar meu chapéu no ringue para interpretar um vilão de Bond.
Talvez ele pudesse fazer isso como Rob Titchener, administrando uma sinistra fazenda experimental de gado leiteiro a partir de um covil submarino.
Sua co-estrela exige uma igualdade que tragicamente falta em seus personagens de rádio: Posso ser uma Bond woman, então? Se você fizer isso, eu tenho que fazer isso, isso é justo.